YSER HOUCK Pour le patrimoine flamand

T’ was een keër… Histoires flamandes

10,00

Dans ce recueil écrit par Marcel Marchyllie vous pourrez trouver des courtes nouvelles et contes. Vous pourrez y lire les histoires d’abord en flamand puis en français traduit. Il est parfait pour l’apprentissage du flamand ou tout simplement pour se remémorer de vieilles traditions, une autre époque ou au contraire pour les découvrir. 

Préface de Joël DEVOS

1ere partie : Dans le vieux temps 

2e partie : Les légendes

3e partie : Historiettes 

 

 

T was een keër … – Il était une fois …

Histoires flamandes par Marcel Marchyllie

Quatrième de couverture

“Les premiers mots que j’ai entendus au berceau et les premiers mots que j’ai appris à dire étaient des mots flamands. Avec mes parents, quand nous étions ensemble, nous n’avons jamais utilisé une autre langue. Dans la famille non plus. Après la mort de ma mère, je n’avais plus personne avec qui parler flamand. Plus tard, avec Jean-Louis Marteel, j’ai appris à lire et à écrire notre langue. J’ai alors pu à nouveau utiliser ma langue en écrivant des histoires.”

Poids 0.250 kg
Dimensions 21 × 15 cm
Auteur

Marcel Marchyllie