Pages flamandes

Numéro	Pages	Titre
1	20	Pierlala et la Révolution
2	20	Extraits de l’almanak de Tisje-Tasje
3	13	Extrait de la déclaration des Broxeelois à propos de la mise à sac de leur église
4	12 à 13	Sur l’air d’Alexandra (chanson de Louis Monsterleet)
5	19 à 21	Gezang van het verbrand (Le chant de la brûlure). Pastoors in Merkeghem
6	17	Den lust hof van het Cureren der Peirden
7	19 à 21	Texte de H.Verclytte sur la disparition du flamand
8	19	Den Wael en de Vlamsche Boerenne
9	21 à 22	De Wezzel (la belette) Abbé Ryckelynck
10	27 à 28	Quelques chansons
11	18	Epitaphes flamandes de Buysscheure
12	27 à 28	Acte notarié dans l’Yser Houck en 1789
13	30 à 33	Histoires d’Henri Verclytte
14	28 à 29	Extraits des archives communales de Millam
15	27 à 30	Edouard Leroy, berger à Merckeghem
16	30 à 31	Extraits d’un registre de la paroisse de Volckerinckhove
17	30 à 31	De kraeje en de vos
18	25 à 26	Extraits de la « Complainte de la servante Flamande » d’André Stevens
19	29	Kammen
20	10 à 11	La chanson du Reuze
21	26 à 27	Histoire de Tisje Tasje / Vertallingsjes van Tisje Tasje
22	32	Sainte Anne
23	27 à 29	Evénements d’Hazebrouck
24	30 à 31	Dictons et maximes
25	31 à 32	Een herte van een mensche… texte de Joris Declerk.
26	30	Homme de paille.
27	27 à 29	Histoire de Tisje Tasje.
28	23 à 24	Weest gegroet, Maria (Je vous salue, Marie)
29	12 à 14	Secours aux noyés
29	15 à 16	Evolution de la langue flamande
30	34 à 35	Van boomen tot boeren (Des arbres aux paysans)
31	31 à 32	Vlaemingen leven lange – Vlaemsche droomen
32	26 à 28	Extraits du registre de l’abbé Witsoet
33	18 à 20	Guido Geselle
34	31 à 33	Ordonnance concernant les maladies des bêtes à cornes
35	23 à 29	Flamand et néerlandais – Ruysbroek, l’admirable
36	29 à 31	La lecture en bas
37	25 à 26	L’arbre de la liberté en 1793
38	29	De Lindeboom
39	26 à 27	J’étais un petit enfant en 1920 – Proverbes
40	21 à 25	L’âne comédie de l’abbé Ryckelynck
41	22 à 24	Disparition de la langue flamande
42	29 à 30	Bourgmestre, échevins et conseillers de la ville et châtellenie de Bergues saint Winocq
43	25 à 28	Chanson historique sur un meurtre
44	26 à 28	Nouvelle histoire de Baptiste Tasse
45	29 à 30	Paroles d’enfants
46	30 à 31	Vlaemsch klappen in Rubrouck
47	27 à 29	Chant – Vocabulaire flamand
48	22 à 25	Reuzelied – De Reus in’tkievit veld – vocabulaire flamand
49	33 à 34	Hane kamp : combat de coqs – vocabulaire flamand
50	26 à 29	Souvenirs flamands. Le flamand c’est ma langue maternelle – Vocabulaire flamand
51	30 à 32	Ami flamand, écoute ici ! Vocabulaire flamand (suite)
53	32 à 33	Il n’y a que l’Yser qui coule dans notre plat pays. Vocabulaire flamand (suite)
54	30	Autrefois la campagne
55	33	Vocabulaire flamand (suite)
56	27 à 28	Le petit train des Flandres
57	28 à 29	Dictons – Vocabulaire flamand (suite) – Spreuke – Comptine – Proverbes
58	31 à 33	Quarante proverbes de Flor Barbry (1ère partie) – Le temps pour 2006 avec le Looddagen pour notre région-Spreuke
59	32 à 33	Quarante proverbes de Flor Barbry (2ème partie) – Vocabulaire flamand (suite)
60	27 à 29	Sketch composé par Georges Devulder: Des Œufs Carrés (une poule pas ordinaire)
61	31	L’Automne par Rémi Look
62	31 à 32	Nouvelle chanson du berger avec sa cornemuse et Les prévisions du temps pour l’année 2007 dans notre région
63	31 à 32	Le Journal : De Torrenwachter (le guetteur) / A propos des Moulins
64	29 à 30	Extrait de la monographie paroissiale d’Arnèke
65	30 à 32	Histoires du « Tisje tasje’s almanach » voor Fransch Vlaanderen de l’année 1934
66	32	Philoméle
67	32	Au catéchisme / Le petit oiseau
68	32 à 33	Les remèdes de bonne femme de Nielde
69	31 à 34	D’où viennent les oiseaux ? Ces noms flamands que l’on ne dirait pas de chez nous
71	29 à 30	Le repas de chasse
72	33	La gifle
73	32 à 33	J’ai été élevé en flamand
74	31 à 33	Les années mil neuf cents – La météo pour 2010 pour notre Flandre Maritime
75	32 à 33	L’humanité – Wantje Friquet et Pierrot
76	30 à 31	Villages
77	33	Notre petit coffre
78	26 à 27	Vielles croyances
79	30 à 33	Myltsje-Stylsdoenders
80	31 à 32	Nog van styldoenders
81	32 à 33	T goed en’t kwaed
82	30 à 31	Avec les bêtes
83	26 à 28	Léa
84	26 à 27	Albert et Zina et l’oeuil de beauf – Albert et Zina et les paquerettes
85	32 à 33	Lulu
86	28 à 29	Le petit train de Flandre
87	30 à 32	Julia
88	32 à 33	Den Meulenaere te bychte – Le meunier se confesse
89	32 à 33	Nieux jaer – Nouvel an
90	31 à 33	Notre seigneur, le curé et le chauffeur de taxi
92	36 à 38	Le courage – proverbe chinois – chez le pédiatre
93	29 à 32	Trop beau!! Quelques proverbes flamands recueillis à Rubrouck et ses environs
94	29	Les premiers parents
95	27 à 28	Complètement perturbés
96	33 à 34	Un jambon pour l’homme qui est maître chez lui – L’ivrogne
97	29 à 31	Jules
98	32	Randonnée sous le soleil (ou pas)
99	30 à 32	Les deux vaches
101	30 à 31	Un jeune homme consciencieux – Nos recettes agneau sauce aigre douce
102	36 à 37	Après le permis de conduire – Le vagabond dans la tempête
103	35 à 36	Anniversaire
104	33 à 34	Fretche à l’hôpital
105	32 à 34	Myl en Wartje
106	21 à 33	Jules
107	31 à 32	Les deux chiens, les pilules de viagra, le timide, les boules
108	31 à 33	La petite culotte – Un Noël en Flandre au XVIIIème siècle
109	29 à 30	Un Noël en Flandre au au XVIIIème siècle
110	33 à 34	Un Noël en Flandre au XVIIIème siècle (suite)
111	31	La Gazette du 8 octobre 2018
112	32 à 33	Le petit fermier
113	28 à 29	Le cheval sans tête
114	32	Sermon de Lapscheure
115	32 à 33	Histoires inédites de Marcel Marchyllie
116	31 à 32	Petit conte pour faire aimer la soupe
117	37	Histoires inédites de Marcel Marchyllie (suite)
118	31 à 33	Les trois amis
119	32	Deux hommes perdus dans la neige
120	31 à 32	Le garde champêtre
121	33	Arnèke
122	32	Le virus
124	36 à 37	Volckerinckhove est vraiment en Flandre
125	33	Au milieu de l’Atlantique Nord – La prostate
126	37	Le vieil homme et la magnifique blonde
127	32 à 34	Sept fois sept
128	33	Les dix mots annuels du ministère de la Culture traduits en flamand

Infos Utiles

Association YSER HOUCK

Reseaux Sociaux

Plan Accès