Faune
| Numéro | Pages | Titre |
| 2 | 8 à 9 | Les tritons |
| 5 | 8 à 9 | Où est passé le hérisson ? |
| 5 | 15 à 18 | L’Yser avec le C.A.R.F.O. (1ère partie) |
| 6 | 11 | La Cabarette |
| 6 | 14 à 16 | L’Yser avec le C.A.R.F.O. (2éme partie) |
| 7 | 13 à 14 | Le Bouvier des Flandres |
| 11 | 10 | La chouette chevêche à Buysscheure |
| 13 | 15 à 17 | Oiseaux nichants à Buysscheure |
| 17 | 16 à 17 | Grenouilles |
| 18 | 13 à 14 | Loir commun – Le bocage à Buysscheure |
| 19 | 14 à 15 | Au fil des talus |
| 20 | 22 | Les animaux, l’hiver |
| 22 | 26 à 27 | La belette. Centre Régional de ressources génétiques |
| 25 | 33 à 34 | Le renard |
| 27 | 21 à 24 | Les mésanges – Construire un nichoir pour mésanges |
| 28 | 16 à 17 | L’aubépine |
| 29 | 8 à 9 | L'orme |
| 31 | 27 à 28 | Les papillons (vinder, butterschiet) |
| 34 | 25 à 28 | Aux bords des routes |
| 35 | 21 à 22 | Les chauve-souris |
| 37 | 27 à 29 | Les corridors biologiques |
| 41 | 25 à 30 | La nature habille nos murs – Mammifères sauvages de nos régions |
| 42 | 31 à 32 | Mammifères sauvages de nos régions (suite) |
| 43 | 29 à 30 | Mammifères sauvages de nos régions (suite) |
| 44 | 21 à 25 | Les oiseaux de nos régions |
| 46 | 27 à 29 | Fabriquer des nids pour les oiseaux |
| 47 | 24 à 26 | La poule d’eau – Regards sur la mare du presbytère de Looberghe |
| 55 | 30 à 32 | Les hirondelles en Flandre – Construction d’un nid d’hirondelle |
| 56 | 24 à 26 | Insectes auxiliaires |
| 58 | 27 à 30 | Les avez-vous vu passer ? |
| 60 | 22 à 23 | Epousailles entre la fleur et l’insecte |
| 66 | 29 à 31 | Oiseaux de nos jardins |
| 67 | 30 à 31 | Oiseaux de nos jardins (suite) – Liste des espèces citées |
| 68 | 26 à 31 | Analyse des Miels |
| 71 | 25 à 26 | Rapaces nocturnes en Flandre |
| 74 | 29 à 30 | Les oiseaux en hiver |
| 75 | 12 à 14 | Les hannetons |
| 75 | 30 à 31 | Un dragon dans mon jardin |
| 76 | 32 à 33 | Le biotope et ses habitats |
| 77 | 31 à 32 | Refuge pour les petites bêtes |
| 79 | 28 à 29 | Le coucou |
| 81 | 30 à 31 | Le lérot |
| 83 | 31 à 34 | Les envahisseurs |
| 84 | 28 à 29 | La couleuvre à collier |
| 86 | 24 à 25 | Chouette ! Une effraie |
| 87 | 33 à 34 | Le bruant de jaune |
| 88 | 30 à 31 | T’beestje’s huisje |
| 90 | 31 à 33 | Ces as de pics |
| 95 | 29 à 30 | Les papillons |
| 96 | 27 à 30 | L’heure du loup |
| 97 | 32 à 34 | Pour que vivent nos abeilles |
| 98 | 27 à 29 | Les rapaces diurnes de Flandre |
| 101 | 27 à 29 | les reptiles et amphibiens de Flandre |
| 102 | 33 à 35 | Les rapaces nocturnes en Flandre – Fabriquer son produit de lessive |
| 103 | 33 à 34 | Nom de code : agent pollinisateurs |
| 104 | 31 à 32 | les grenouilles en Flandre |
| 105 | 32 à 34 | Les crapeaux en Flandre |
| 113 | 26 à 27 | Les chevreuils |
| 116 | 33 | Le cygne tuberculé |
| 118 | 24 | L’écureuil |
| 119 | 33 | Les abeilles sauvages |
| 120 | 32 | Les oiseaux en hiver |
| 125 | 32 | Le Petite tortue |
| 127 | 31 | Animaux en détresse |
Flore
| 1 | 7 à 9 | Conservons nos haies |
| 3 | 8 à 10 | Où héron nous demain ? |
| 4 | 9 | L’arbre têtard |
| 8 | 23 à 24 | Le sureau |
| 9 | 18 à 20 | Les plantes bienfaisantes (1ère partie) |
| 10 | 21 à 22 | Les plantes bienfaisantes (2ème partie) |
| 14 | 14 à 18 | La mare |
| 15 | 16 à 18 | Fleurs et jardins |
| 16 | 27 à 29 | Les petits éléments du paysage |
| 23 | 30 à 31 | Le chêne |
| 21 | 20 à 22 | Le noyer/Neut Boom. La plantation de haies |
| 24 | 26 à 27 | Le buis, le houx et l'if |
| 29 | 10 à 11 | L'eau |
| 30 | 29 à 32 | De eerste bloemen van de uitkom (les premières fleurs du printemps) |
| 32 | 18 à 19 | Le houblon – Les guides nature |
| 33 | 21 à 26 | Le feu bactérien – La graphiose – L’ail |
| 36 | 24 à 28 | L’ortie une plante en or – Le Conservatoire des sites |
| 38 | 23 à 28 | Les anciens légumes – Le Tilleul |
| 39 | 28 à 30 | Les fruitiers sauvages |
| 41 | 25 à 30 | La nature habille nos murs – Mammifères sauvages de nos régions |
| 41 | 12 à 14 | ABC de la plantation |
| 42 | 24 à 28 | Les jardins anciens |
| 45 | 26 à 28 | La haie haute |
| 46 | 4 à 6 | Pladoyer pour les jardins d’église |
| 48 | 19 à 21 | Guide paysager pour votre terrain |
| 49 | 30 à 32 | Le verger de nos campagnes |
| 50 | 22 à 25 | La haie tressée |
| 51 | 27 à 29 | Le buis. Une charte pour l’environnement |
| 53 | 24 à 31 | Le houblon |
| 54 | 28 à 29 | Légumes anciens |
| 57 | 26 à 27 | De l’utilité de l’eau de pluie |
| 59 | 29 à 31 | Fleurs de printemps |
| 60 | 22 à 23 | Epousailles entre la fleur et l’insecte |
| 62 | 28 à 29 | Chauffage au Bois |
| 63 | 27 à 30 | Les Haies Tressées |
| 64 | 31 à 33 | Les Plantes Aromatiques |
| 65 | 29 | Le Jardin au Naturel |
| 69 | 16 à 19 | Inventaire des Mares du bassin versant de l’Yser |
| 72 | 31 à 32 | Des plantes devenues rares |
| 73 | 30 à 31 | L’arbre têtard |
| 78 | 28 à 30 | Les bases du compostage |
| 80 | 29 à 30 | Les abres fruitiers oubliés |
| 82 | 32 | L’osier |
| 85 | 28 à 29 | Le frêne |
| 89 | 30 à 31 | Plantes grimpantes |
| 92 | 32 à 34 | les vergers de maraude |
| 94 | 30 à 32 | Le tilleul – Les tilleuls (den linden) à danser |
| 99 | 26 à 29 | Les haricots de Flandre |
| 106 | 29 à 30 | les plantes sauvages comestibles de notre campagne |
| 107 | 29 à 30 | Les plantes auxiliaires ménagères |
| 108 | 29 à 30 | Le chou |
| 109 | 31 à 33 | Tortures des arbres |
| 110 | 30 à 31 | Protections des fruits et des légumes |
| 111 | 32 à 34 | Les Lichens |
| 112 | 29 à 31 | Les fleurs sauvages |
| 114 | 31 | La tourterelle des bois |
| 115 | 31 | La ronce |
| 117 | 36 | Planter une mini-forêt dans le jardin |
| 121 | 31 à 32 | Les orchidées |
| 122 | 30 à 31 | Fleurs d’été |
| 123 | 11 à 14 | Spéciale cimetière – Espaces naturels |
| 124 | 34 à 35 | Les éco-matériaux |
| 126 | 35 à 36 | Gestion de l’eau en Flandre |
| 128 | 31 à 32 | La biodiversité des vergers |
Edition spéciale
- Le bocage flamand
- La mare en Flandre